Smak sprawdzony przez czas
Historia sięgająca czasów starożytnych
W obwodzie tarnopolskim, w starożytnym miasteczku Mykulincy, nad brzegiem rzeki Seret, znajduje się Sp. z o.o. „Mykuliński Browar”. Dokładna data założenia zakładu nie jest znana, ale pierwsza wzmianka o browarze w Mykulincach, według starożytnych źródeł, pochodzi z 1457 roku. Polski król Olbricht i niemiecki książę Tieran wyruszyli na wyprawę przeciwko mołdawskiemu gospodarzu. Król Olbricht zatrzymał się w Trembowli, a niemiecki wojewoda – w Mykulynie. Następnie Tieran i polski król spróbowali piwa mykulnieckiego. Później, w 1698 roku, piwo mykulnieckie jest wzmiankowane, ale już w archiwach austriackich.
Roku 1096
Założenie wsi
Na malowniczym brzegu rzeki Seret rozciąga się miasteczko Mykulyn. Jego historia sięga czasów starożytnych. W 1996 roku wszyscy mieszkańcy uroczyście obchodzili 900. rocznicę powstania naszego chwalebnego Mikułyna.
Pierwsza wzmianka o Mikułyńcach (historyczna nazwa Mikułyn) znajduje się w „Nauce” Włodzimierza Monomacha z 1096 roku. Przez Mikułyn przebiegał szlak handlowy z Halicza do Kijowa. W XV wieku miasto należało do Księstwa Trembowlańskiego, w XII wieku do Księstwa Galicyjskiego, a od 1199 roku do Księstwa Halicko-Wołyńskiego. Od 1387 roku Mikułyn, jako część ziem galicyjskich, znalazł się pod panowaniem Polski.
Od 1595 roku jest miastem-twierdzą na prawie magdeburskim (prawo wolnego, bezcłowego handlu i samorządu). Później król August III po raz drugi potwierdził to prawo. Dogodne położenie geograficzne przyczyniło się do rozwoju różnych rzemiosł wiele wieków temu.
З 1595 року стало містом фортецею на основі наданого йому магдебургського права (право вільної, безмитної торгівлі і самоврядування). Пізніше король Август ІІІ видав підтвердження про це право вдруге. Зручне географічне розміщення сприяло розвитку різних ремесел ще багато століть тому.
Od roku 1457
Założenie fabryki
Za datę założenia fabryki uznajemy rok 1457, ponieważ źródła historyczne wspominają, że w 1457 roku polski król Olbricht i niemiecki książę Tieran wyruszyli na wyprawę przeciwko mołdawskiemu gospodarzu. Król Olbricht zatrzymał się w Trembowli, a niemiecki wojewoda w Mykulyńce. Wówczas Tieran wysłał polskiego króla, aby skosztował piwa mykulskiego.
Rok 1698
Wzmianka w archiwum
Nasi przodkowie, znając warunki produkcji piwa, tego starożytnego napoju, wybrali to błogosławione miejsce, ponieważ znajdują się tu źródła naturalnej wody leczniczej, która jest głównym składnikiem dobrego piwa. Później, w 1698 roku, wzmiankowane jest piwo mykulineckie, ale już w archiwach austriackich.
ХVI-XVIII ст.
Mykułyńce
W XVI wieku właścicielami Mykułyńca, wraz z całym majątkiem ziemskim, zamkiem, warsztatami i browarem, byli polscy magnaci: Zborowscy, Siniawscy i Lubomirscy. W XVII wieku w Mykułyńcu powstały warsztaty. Rzemieślnicy jednej profesji tworzyli stowarzyszenia lub związki, zwane warsztatami. Jednak po najeździe Turków w 1675 roku, którzy zniszczyli miasto, wśród mieszkańców miasta było bardzo niewielu przedstawicieli jednej profesji. Dlatego niektóre warsztaty składały się z rzemieślników różnych zawodów. W tym czasie w Mykułyńcach działało pięć warsztatów: tkacki, krawiecko-kuśnierski, szewski, rzeźnicki i garncarski.
Warsztaty te skupiały osoby trudniące się różnymi rzemiosłami.
W drugiej połowie XVIII wieku znaczną część ziem mikulińskich przejęła polska magnatka Ludwiga Potocka. W latach 1761–1779 na jej koszt wybudowano barokowy kościół i luksusowy pałac.
Kościół Trójcy Świętej. Wszystkie warsztaty w Mikulińcach podlegały właścicielce Ludwigi Potockiej i były zobowiązane do wykonywania dla niej różnych prac. Dokumenty opisują ciekawostkę: uczeń przyjęty na mistrza był zobowiązany do wykonania kosztownej pracy próbnej. Uczeń złotnika musiał więc na własny koszt wykonać kosztowną rzecz ze złota, zdobioną kamieniami szlachetnymi. Był również zobowiązany do wydania hojnego poczęstunku dla wszystkich rzemieślników. Przykładowo, w Mikulińcach, przyjmując mistrza, uczeń musiał wnieść 24 złote, 8 funtów wosku, 4 kwarty wódki i beczkę piwa oraz przygotować obiad dla członków cechu. Już z tego faktu jasno wynika, że piwo cieszyło się wówczas szacunkiem wśród okolicznych mieszkańców. Mykułyńce były wówczas typowym miasteczkiem tamtych czasów.
До цих цехів входили люди, які займалися різними ремеслами.
В другій половині XVIII ст. значною частиною микулинецьких земель заволоділа польська магнатка Людвіга Потоцька. У 1761-1779 рр. на її кошти споруджено костел в стилі барокко і розкішний палац.
Костел св. ТрійціУсі цехи Микулинець підпорядковувалися власниці Людвізі Потоцькій і були зобов’язані виконувати різні роботи для неї. В документах описується цікавий факт: що від підмайстра, якого приймали в майстри - вимагали, щоб він виконав дорогу пробну роботу. Так підмайстер ювелір повинен був зробити дорогу річ із золота оздоблену коштовним камінням за власні кошти. Від нього також вимагали, щоб він поставив щедру гостину для всіх майстрів. Так в Микулинцях, коли приймали в майстри, то підмайстер повинен був внести грішми 24 злотих, 8 фунтів воску, 4 кварти горілки та бочку пива і справити вечерю для членів цеху. Навіть з цього факту видно, що пиво і тоді було шанованим напоєм серед місцевих жителів. Микулинці в ті часи представляло собою типове тогочасне містечко.
Rok 1895
Browary
Później Mykulińce stały się własnością barona Konopki. Inny dokument, „Opinia Tarnopolskiego Związku Naukowego” z 1895 roku, wskazuje, że w powiecie tarnopolskim w 1894 roku działały trzy browary: w Biłej, Mykulińcach i na Zagrebelli w Tarnopolu. W tym czasie produkowały one odpowiednio 11 580, 8362 i 3913 hektolitrów piwa. Z Konopki miasto przeszło, jako posag córki barona, w ręce hrabiego Reja.
Koniec XIX wieku
Produkty
Wzmianka o browarze w Mykułyńcach znajduje się w szóstym tomie „Słownika geograficznego”, wydanego w 1885 roku w Warszawie. Właściciel browaru jest również wymieniony na liście miejscowych rzemieślników. Z „Księgi Przemysłowo-Handlowej Królestwa Galicji” z 1906 roku dowiadujemy się o jego nazwisku – hrabia Mieczysław Rey. Piwo z tutejszego browaru było obowiązkowym napojem na obiadach, wieczorach i przyjęciach dla miejscowej szlachty i gości.
Początek XX wieku
Okres przedwojenny
Browar pozostawał w rękach prywatnych hrabiów Rey do połowy lat dwudziestych XX wieku. Z dokumentu znalezionego w archiwum wynika, że browar hrabiego Reya na początku XX wieku produkował najwyższej jakości piwo lane i butelkowane takich odmian jak: Lezhak, Firmove i Boc.
Z zapisu Państwowego Archiwum Obwodowego w Tarnopolu wynika, że w 1925 roku (po śmierci hrabiego Reja) w browarze pracowało 15 robotników.
Już w „Polskiej Księdze Adresowej” z 1928 roku podano, że właścicielami browaru w Mikulińcach są „Awerman I. i Cisowski Michał oraz stowarzyszenie”. Podobno stał się on spółką akcyjną, którą nowi właściciele wykupili od hrabiny.
W 1903 roku w twierdzy w Mykułyńcach wybuchł wielki pożar. W wyniku którego ucierpiał również „Browar”. Dlatego w kolejnych latach przeprowadzono tu odbudowę. Pojawiły się nowe pomieszczenia. Tak więc w 1928 roku wybudowano nową piwnicę, suszarnię i słodownię.
W gazecie „Życie Prowincji” z 9 czerwca 1936 roku wspomniano o pożarze, który miał miejsce 6 czerwca w browarze w Mykułyńcach – właścicieli-wspólników Eichenbauma Hermana i Mojżesza Linczyca z Tarnopola. W notatce wskazano, że browar został doszczętnie zniszczony przez pożar, a dodatkowo spłonęło kilka wozów z jęczmieniem. Straty oszacowano na 65 tysięcy złotych.
А вже в «Книзі адресовій польській» за 1928 рік зазначено, що власниками Микулинецького бровару є «Awerman I. і Cisowski Michał і спілка». Очевидно, він став акціонерним підприємством, яке його нові власники викупили у графині.
У фортеці у 1903 році в Микулинцях трапилася велика пожежа. Від якої потерпів також і «Бровар». Тому в наступних роках тут здійснюється реконструкція. Появляються нові приміщення. Так в 1928 році збудовано нову пивницю, сушильню і солодовню.
В газеті Życie Provincji від 9 червня 1936 року, згадується про пожежу, яка сталася 6 червня на пивоварні у Микулинцях- власники-партнери Eichenbaum Herman i Moses Linczyc з Тернополя. У замітці вказується, що пивоварня була повністю знищена вогнем, і крім того згоріло, декілька вагонів ячменю. Втрати оцінили у 65 тисяч злотих.
Roki 1944–1993
Okres powojenny
Statystyki informacyjne z okresu wojny i lat powojennych podają nazwiska kierowników przedsiębiorstwa. W czasie okupacji niemieckiej zakładem kierował Kobylański. Następnie dyrektorami byli:
1944 – Płotnyk M.W. 1945 – Cajlar R.
1946 – Fanfara K.J. 1946 – Usatiuk K.
1947 – Cyszewski M. 1949 – Izotow I.M.
1952 – Dongukow I. 1952 – Szynkarenko M.I.
1958 – Gadalin M.F. 1963 - Vodop'yan R.I.
1972 - Bondar A. 1973 - Kobernytskyi R.I.
1980 - Trach Ja.W. 1982 - Nogal I.W.O
1984 - Jakymenko W.I. 1985 - Bundza P.M.
1987 - Deineka P.I. 1991 - p.o. kierownika browaru Trojan S.M.
1993 - Trojan S.M.
Niektórzy menedżerowie wnieśli znaczący wkład w rozwój zakładu. I tak, za M. Gadalina wybudowano nową suszarnię i chłodnię; za I. Vodop'yana zrekonstruowano słodownię, zbudowano magazyn zbożowy i założono ogród; Za R. Kobernickiego ukończono fermentownię i piwnicę obozową, dzięki czemu produkcja piwa wzrosła z 450 tysięcy do 980 tysięcy dekalitrów. Jednocześnie kotłownia została przestawiona na paliwo płynne (olej opałowy). Wybudowano nową rozlewnię i przebudowano rozlewnię beczek, gdzie zainstalowano urządzenia do zmechanizowanego mycia beczek.
W 1993 roku przedsiębiorstwo oddzieliło się od Tarnopolskiego Związku Piwowarów i przemianowano je na „Dzierżawę Piwowarów Mikulinieckich”. Rok później na bazie „Dzierżawy Piwowarów” utworzono spółkę akcyjną „Brovar”. Zespół wybrał na swojego lidera Trojana S.M., który wcześniej pełnił funkcję głównego inżyniera. Głęboka znajomość technologii procesu produkcyjnego, godna pozazdroszczenia energia, talent organizacyjny i umiejętność komunikacji – to cechy, które pomogły nowemu dyrektorowi w stosunkowo krótkim czasie zaadaptować firmę do nowych warunków biznesowych. Ciężka praca całego zespołu w pierwszych latach istnienia OJSC „Brovar” przyniosła pozytywne rezultaty. W pierwszym roku działalności OJSC „Brovar” odbyło się uroczyste poświęcenie zakładu, podczas którego zespół pracowników oddał siebie i zakład pod opiekę Boga. Od samego początku było jasne, że dla osiągnięcia wysokiego poziomu jakości konieczne będzie ograniczenie produkcji.
Деякі керівники внесли вагомий вклад у розбудову заводу. Так, за М. Гадаліна збудоване нове приміщення сушильного і холодильного цехів; за І. Водоп’яна реконструйовано солодовню, збудовано зерно-склад, закладено сад; за Р. Коберницького добудовано бродильно-табірний підвал, після чого випуск пива зріс від 450 тис. до 980 тис. декалітрів. У цей же час котельня переобладнана на рідке паливо (мазут). Побудовано новий цех пляшкового розливу і реконструйовано цех бочкового розливу пива, де встановлено обладнання для механізованого миття бочкотари.
У 1993 році підприємство відійшло від Тернопільського пивооб’єднання і було перейменовано на «Орендне підприємство Микулинецьких пивоварів». На базі «Орендного підприємства пивоварів» через рік було створено акціонерне товариство ВАТ «Бровар». Керівником колектив обрав Трояна С.М. який перед тим працював головним інженером. Глибокі знання технології виробничого процесу, завидна енергія, організаторський талант, уміння спілкуватися з людьми - саме ці якості допомогли новому директору за порівняно невеликий період адаптувати підприємство до нових умов господарювання. Напружена праця всього колективу у перші роки існування ВАТ «Бровар» дала свої позитивні результати. З першого року заснування ВАТ “Бровар” відбулося урочисте посвячення заводу, під час якого колектив працівників віддав себе та завод під Божу опіку. Вже з самого початку вияснилось, що доведеться піти на зменшення кількості продукції, аби вийти на якісний рівень.
Roki 2000-2017
XXI wiek
W 2001 roku przebudowano śluzownię, a we wrześniu tego samego roku uruchomiono trzy zbiorniki śluzowe niemieckiej firmy „Seger”. Pojemność każdej z nich wynosiła 6 ton ziarna, co pozwoliło na zwiększenie produkcji słodu do 155 ton miesięcznie.
W latach 2002-2003 uruchomiono urządzenia linii chłodzenia brzeczki: wirówkę niemieckiej firmy „Zimann” oraz chłodnicę płytową.
Jeśli chodzi o wyposażenie produkcyjne, przedsiębiorstwo dynamicznie wymienia obecnie stare na nowe. Dział browarniczy został wyposażony w nowy, 4-kadziowy system warzenia z jednoczesnym zacieraniem 2 ton ziarna.
Do mycia i dezynfekcji systemu warzenia, whirpoola i chłodnicy płytowej zainstalowano CIR (firmy Tewis-Bis, Polska). Po uruchomieniu 4 CCT zainstalowanych przez duńską firmę „Holvrieka”, wydajność przedsiębiorstwa wzrosła do 1500 tys. dal. piwa rocznie.
Przebudowa, rozpoczęta w 1993 roku, pozwoliła na prawie czterokrotny wzrost produkcji piwa: z 242 tys. dal w 1993 roku do 1100 tys. dal w 2004 roku.
Zainstalowano i uruchomiono linię do rozlewu piwa do kegów. Aby poprawić jakość i stabilność piwa, zbudowano laboratorium mikrobiologiczne wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt. Od 2004 roku działa CCT, co pozwoliło na poprawę jakości, ilości i stabilności piwa. Rozlewnia została gruntownie przebudowana i wyposażona. Uruchomiono linię PETF. Wprowadzono produkcję napojów bezalkoholowych, najpierw w butelkach szklanych, a następnie w butelkach PET. Uruchomiono produkcję wyrobów markowych w oryginalnych opakowaniach – „Ternove Pole”, „Vyscha Proba”, „Elitne”, „Ridna Ukraina”, a także pięciolitrowych beczek „Medove”, „Ternove Pole”.
Zespół nie poprzestaje na tym i czeka nas wiele kolejnych projektów do rozwiązania i realizacji.
Mówi się, że głównymi składnikami piwa są: zimno, słód i sumienie. Właśnie dzięki takiej harmonii piwo mikulinieckie smakuje każdemu, a to zasługa całego zespołu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością „Mykuliniecki Browar”, której dyrektorem generalnym jest Trojan Stepan Matviiovych.
Для миття і дезинфекції варочного порядку, вірпулу і пластинчастого охолоджувача встановлено СІР ( фірма Теwis-Bis, Польща). Після запуску 4-х ЦКТ, встановлених датською фірмою “Holvrieka”, збільшилася потужність підприємства до 1500 тис.дал. пива в рік.
Реконструкція, почата в 1993 році, дозволила збільшити випуск пива практично в 4 рази: з 242 тис.дал в 1993 до 1100 тис.дал в 2004 році.
Змонтовано та запущено лінію розливу пива у кеги. З метою покращення якості та стійкості пива було збудовано мікробіологічну лабораторію з найсучаснішим обладнанням. З 2004 року введено в дію ЦКТ, що дало змогу покращити якість, кількість та стійкість пива. Повністю перебудований і переобладнаний цех розливу. Введена в дію ПЕТФ лінія. Запроваджено випуск безалкогольної продукції спочатку в склі, а потім і у ПЕТФ-пляшці. Налагоджено випуск іміджової продукції в оригінальній упаковці- “Тернове поле”, “Вища проба”, “Елітне”, “Рідна Україна”, а також п’ятилітрові бочівочки “Медове”, “Тернове поле”.
Колектив не зупиняється на досягненому і попереду нас очікує вирішення та втілення ще багтьох проектів.
Кажуть основні складові пива – холод, солод, совість. Власне, завдяки такій гармонії Микулинецьке пиво смакує усім, і в цьому заслуга всього колективу ТОВ “Микулинецький Бровар”, генеральним директором якого є Троян Степан Матвійович.