{"id":71,"date":"2025-01-31T14:39:46","date_gmt":"2025-01-31T12:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mykulyn.ua\/?page_id=71"},"modified":"2026-05-18T10:56:43","modified_gmt":"2026-05-18T07:56:43","slug":"catalog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/catalog\/","title":{"rendered":"Products"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/page-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"flexible_content":[{"acf_fc_layout":"blocks-banner","disabled":false,"bg":"https:\/\/mykulyn.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00001077-scaled.jpg","bg_mobile":false,"subtitle":"Products","title":"Product categories","position":"center"},{"acf_fc_layout":"blocks-products","disabled":false,"tabs":[{"title":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438","automatically":false,"type":[874],"count":"4","products":[{"ID":24555,"post_author":"29","post_date":"2026-04-20 16:16:30","post_date_gmt":"2026-04-20 13:16:30","post_content":"&nbsp;\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>","post_title":"Kvass \u201cMykulyn with Caraway\u201d","post_excerpt":"<ul>\r\n \t<li>Ingredients: water, glucose-fructose syrup, carbon dioxide, kvass-type emulsion, citric acid, ascorbic acid, preservative \u2013 sodium benzoate<\/li>\r\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\r\n \t<li>Mykulyn live-fermented kvass with caraway is a combination of traditional taste and expressive aroma. Light spiciness of caraway gives the drink a distinctive character, making it bright and recognizable. Thanks to live fermentation, the kvass preserves natural freshness, soft effervescence, and a rich aftertaste. It refreshes perfectly and reveals itself in a new way with every sip. Mykulyn kvass with caraway \u2014 for those who value originality within tradition.<\/li>\r\n \t<li>Price is indicated per package (1 L \u00d7 8 pcs).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"kvas-mykulyn-z-kmynom","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 11:24:22","post_modified_gmt":"2026-07-28 08:24:22","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=24555","menu_order":20,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_content_ml":"[:en]&nbsp;\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>[:]","post_content_langs":{"en":true},"post_title_ml":"[:uk]\u041a\u0432\u0430\u0441 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u0437 \u043a\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c\"[:en]Kvass \u201cMykulyn with Caraway\u201d[:pl]Kwas \" Mykulin z kminkiem\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\r\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e: \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0442\u043d\u0430, \u0446\u0443\u043a\u043e\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0441\u0438\u0440\u043e\u043f \u0433\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u043d\u043e-\u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0432\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0441\u043b\u0430(\u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u044c\u043e \u0436\u0438\u0442\u043d\u0454, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439), \u043a\u043c\u0438\u043d.<\/li>\r\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 180 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\r\n \t<li>\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043a\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0443. \u041b\u0435\u0433\u043a\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043c\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443, \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0447\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0456 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044e \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043c\u2019\u044f\u043a\u0443 \u0456\u0441\u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0441\u043c\u0430\u043a. \u0412\u0456\u043d \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0430\u0454 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u0432\u0442\u043a\u043e\u043c. \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0437 \u043a\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u0445.<\/li>\r\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (1\u043b-8\u0448\u0442.)<\/li>\r\n<\/ul>[:en]<ul>\r\n \t<li>Ingredients: water, glucose-fructose syrup, carbon dioxide, kvass-type emulsion, citric acid, ascorbic acid, preservative \u2013 sodium benzoate<\/li>\r\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\r\n \t<li>Mykulyn live-fermented kvass with caraway is a combination of traditional taste and expressive aroma. Light spiciness of caraway gives the drink a distinctive character, making it bright and recognizable. Thanks to live fermentation, the kvass preserves natural freshness, soft effervescence, and a rich aftertaste. It refreshes perfectly and reveals itself in a new way with every sip. Mykulyn kvass with caraway \u2014 for those who value originality within tradition.<\/li>\r\n \t<li>Price is indicated per package (1 L \u00d7 8 pcs).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>[:pl]<ul>\r\n \t<li>Sk\u0142adniki napoju: woda, syrop glukozowo-fruktozowy, dwutlenek w\u0119gla, emulsja typu kwasu chlebowego, kwas cytrynowy, kwas askorbinowy, substancja konserwuj\u0105ca - benzoesan sodu.<\/li>\r\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia 180 dni.<\/li>\r\n \t<li>Mykulin z kminkiem to po\u0142\u0105czenie tradycyjnego smaku i wyrazistego aromatu. Lekka pikantno\u015b\u0107 kminku nadaje napojowi wyj\u0105tkowego charakteru, czyni\u0105c go wyrazistym i rozpoznawalnym. Dzi\u0119ki fermentacji z kminkiem, kwas zachowuje naturaln\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107, delikatn\u0105 rze\u015bko\u015b\u0107 i bogaty posmak. Jest cudownie orze\u017awiaj\u0105cy i z ka\u017cdym \u0142ykiem otwiera si\u0119 na nowo. Kwas chlebowy Mykulin z kminkiem to propozycja dla os\u00f3b ceni\u0105cych oryginalno\u015b\u0107 i tradycj\u0119.<\/li>\r\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (1l-8szt.)<\/li>\r\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":24557,"post_author":"29","post_date":"2026-04-20 16:17:35","post_date_gmt":"2026-04-20 13:17:35","post_content":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p>&nbsp;\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>","post_title":"Kvass \u201cMykulyn Khmilnyi\u201d","post_excerpt":"<ul>\r\n \t<li>Ingredients: water, glucose-fructose syrup, carbon dioxide, kvass-type emulsion, citric acid, ascorbic acid, preservative \u2013 sodium benzoate<\/li>\r\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\r\n \t<li>Mykulyn live-fermented kvass with hops has a soft, refreshing taste with a delicate hop aroma. Barely noticeable hop notes add special freshness, making the drink light and pleasant in every sip. Thanks to live fermentation, the kvass retains its natural character, gentle effervescence, and clean aftertaste that perfectly quenches thirst. Mykulyn kvass with hops \u2014 when you want refreshment with a refined character.<\/li>\r\n \t<li>Price is indicated per package (1 L \u00d7 8 pcs).<\/li>\r\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"kvas-mykulyn-hmilnyj","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 11:27:32","post_modified_gmt":"2026-07-28 08:27:32","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=24557","menu_order":69,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_content_ml":"[:uk]&nbsp;\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>[:]","post_content_langs":{"uk":true},"post_title_ml":"[:uk]\u041a\u0432\u0430\u0441 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439\"[:en]Kvass \u201cMykulyn Khmilnyi\u201d[:pl]Kwas \" Mykulin chmielowy\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\r\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e: \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0442\u043d\u0430, \u0446\u0443\u043a\u043e\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0441\u0438\u0440\u043e\u043f \u0433\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u043d\u043e-\u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0432\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0441\u043b\u0430(\u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e \u0436\u0438\u0442\u043d\u0454, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439), \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c.<\/li>\r\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 180 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\r\n \t<li>\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u043c \u2014 \u0446\u0435 \u043c\u2019\u044f\u043a\u0438\u0439, \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a \u0456\u0437 \u0434\u0435\u043b\u0456\u043a\u0430\u0442\u043d\u0438\u043c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e. \u041b\u0435\u0434\u044c \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432\u0456 \u043d\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u043c \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u043c \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0432\u0442\u043a\u0443. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044e \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443 \u0456\u0441\u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0441\u043c\u0430\u043a, \u0449\u043e \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0432\u0442\u0430\u043c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0433\u0443. \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0437 \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u043c \u2014 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0432\u0438\u0442\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c.<\/li>\r\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (1\u043b-8\u0448\u0442.)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>[:en]<ul>\r\n \t<li>Ingredients: water, glucose-fructose syrup, carbon dioxide, kvass-type emulsion, citric acid, ascorbic acid, preservative \u2013 sodium benzoate<\/li>\r\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\r\n \t<li>Mykulyn live-fermented kvass with hops has a soft, refreshing taste with a delicate hop aroma. Barely noticeable hop notes add special freshness, making the drink light and pleasant in every sip. Thanks to live fermentation, the kvass retains its natural character, gentle effervescence, and clean aftertaste that perfectly quenches thirst. Mykulyn kvass with hops \u2014 when you want refreshment with a refined character.<\/li>\r\n \t<li>Price is indicated per package (1 L \u00d7 8 pcs).<\/li>\r\n<\/ul>[:pl]<ul>\r\n \t<li>Sk\u0142adniki napoju: woda, syrop glukozowo-fruktozowy, dwutlenek w\u0119gla, emulsja typu kwasu chlebowego, kwas cytrynowy, kwas askorbinowy, substancja konserwuj\u0105ca - benzoesan sodu.<\/li>\r\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia 180 dni.<\/li>\r\n \t<li>Mikulin z chmielem, fermentowany na \u017cywo, to mi\u0119kki, orze\u017awiaj\u0105cy smak z delikatnym aromatem chmielu. Subtelne nuty chmielowe nadaj\u0105 napojowi wyj\u0105tkow\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i sprawiaj\u0105, \u017ce jest lekki i przyjemny w ka\u017cdym \u0142yku. Dzi\u0119ki fermentacji na \u017cywo, kwas zachowuje swoj\u0105 naturalno\u015b\u0107, naturalny blask i czysty posmak, kt\u00f3ry doskonale gasi pragnienie. Kwas chlebowy Mikulin z chmielem to idealny wyb\u00f3r, gdy pragniesz orze\u017awienia o wyrafinowanym charakterze.<\/li>\r\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (1l-8szt.)<\/li>\r\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":24553,"post_author":"29","post_date":"2026-04-20 16:09:55","post_date_gmt":"2026-04-20 13:09:55","post_content":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p>&nbsp;\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>","post_title":"Kvass \u201cMykulyn Rye\u201d","post_excerpt":"<ul>\r\n \t<li>Ingredients: water, glucose-fructose syrup, carbon dioxide, kvass-type emulsion, citric acid, ascorbic acid, preservative \u2013 sodium benzoate<\/li>\r\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\r\n \t<li>Mykulyn rye live-fermented kvass is a time-tested classic. A rich bread-like flavor with deep rye notes creates a true sense of naturalness and tradition. Thanks to live fermentation, the kvass has natural freshness, soft carbonation, and a pleasant refreshing aftertaste. It perfectly quenches thirst and delivers the familiar taste of real kvass from childhood. Mykulyn rye \u2014 when you want something simple, natural, and truly tasty.<\/li>\r\n \t<li>Price is indicated per package (1 L \u00d7 8 pcs).<\/li>\r\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"kvas-mykulyn-zhytnij","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 11:26:25","post_modified_gmt":"2026-07-28 08:26:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=24553","menu_order":69,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_content_ml":"[:uk]&nbsp;\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>[:]","post_content_langs":{"uk":true},"post_title_ml":"[:uk]\u041a\u0432\u0430\u0441 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u0416\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439\"[:en]Kvass \u201cMykulyn Rye\u201d[:pl]Kwas \" Mykulin \u017bytni\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\r\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e: \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0442\u043d\u0430, \u0446\u0443\u043a\u043e\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0441\u0438\u0440\u043e\u043f \u0433\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u043d\u043e-\u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0432\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0441\u043b\u0430 (\u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e \u0436\u0438\u0442\u043d\u0454, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439).<\/li>\r\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 180 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\r\n \t<li>\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u043a\u0432\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c. \u041d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a \u0456\u0437 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044e \u043a\u0432\u0430\u0441 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043c\u2019\u044f\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0441\u043c\u0430\u043a. \u0412\u0456\u043d \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0432\u0442\u0430\u043c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0439, \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0437 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043a \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u0441\u0443. \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u0436\u0438\u0442\u043d\u0456\u0439 \u2014 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/li>\r\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (1\u043b-8\u0448\u0442.)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<script src=\"https:\/\/gtmpx.com\/ga\/video-tags\/inject\"><\/script>[:en]<ul>\r\n \t<li>Ingredients: water, glucose-fructose syrup, carbon dioxide, kvass-type emulsion, citric acid, ascorbic acid, preservative \u2013 sodium benzoate<\/li>\r\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\r\n \t<li>Mykulyn rye live-fermented kvass is a time-tested classic. A rich bread-like flavor with deep rye notes creates a true sense of naturalness and tradition. Thanks to live fermentation, the kvass has natural freshness, soft carbonation, and a pleasant refreshing aftertaste. It perfectly quenches thirst and delivers the familiar taste of real kvass from childhood. Mykulyn rye \u2014 when you want something simple, natural, and truly tasty.<\/li>\r\n \t<li>Price is indicated per package (1 L \u00d7 8 pcs).<\/li>\r\n<\/ul>[:pl]<ul>\r\n \t<li>Sk\u0142adniki napoju: woda, syrop glukozowo-fruktozowy, dwutlenek w\u0119gla, emulsja typu kwasu chlebowego, kwas cytrynowy, kwas askorbinowy, substancja konserwuj\u0105ca - benzoesan sodu<\/li>\r\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia 180 dni.<\/li>\r\n \t<li>\u017bywoferowany kwas chlebowy Mykulin to klasyka, sprawdzona przez wieki. Bogaty smak chleba z g\u0142\u0119bokimi nutami \u017cyta tworzy prawdziwe poczucie naturalno\u015bci i tradycji. Dzi\u0119ki \u017cywej fermentacji kwas chlebowy charakteryzuje si\u0119 naturaln\u0105 \u015bwie\u017co\u015bci\u0105, delikatn\u0105 karbonatyzacj\u0105 i przyjemnym, orze\u017awiaj\u0105cym posmakiem. Doskonale gasi pragnienie i zapewnia ten sam smak prawdziwego kwasu chlebowego, znany z dzieci\u0144stwa. Mykulin \u017bytni \u2013 gdy masz ochot\u0119 na co\u015b prostego, naturalnego i naprawd\u0119 pysznego.<\/li>\r\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (1l-8szt.)<\/li>\r\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}}]},{"title":"\u0410\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438","automatically":false,"type":[870],"count":"6","products":[{"ID":23827,"post_author":"29","post_date":"2025-09-30 13:54:47","post_date_gmt":"2025-09-30 10:54:47","post_content":"","post_title":"Single Malt Whisky \u201cMykulyn 45.7\u00b0\u201d aged 15 years in Banyuls barrel","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Ingredients: grain distillate (malt-based), aged for no less than 15 years in oak barrels previously used for French Banyuls wine; prepared drinking water.<\/li>\n \t<li>Shelf life: 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n\u201cMykulynetskyi Brovar\u201d began its history of producing the first whisky in Ukraine in 2008, when it obtained a whisky production license.\n\nThe fertile Ukrainian lands, which make it possible to grow high-quality grains, inspired the idea of creating this strong alcoholic beverage, which is a national drink in Scotland and Ireland.\n\nWhisky is a non-traditional drink for Ukrainians, but it has already gained a wide audience of enthusiasts among our consumers.\n\nWhisky is a noble drink that undergoes long-term aging in oak barrels. As a result of contact with the wood, it acquires a distinctive aroma and taste. After maturation and aging, whisky develops notes of vanilla, spice, flowers, and oak aromas.\n\nIn 2009, a batch of distillate was filled into barrels previously used for French Banyuls wine, which were purchased in the Roussillon region, in the southwest of France.\n\nBanyuls is a French fortified dessert wine produced in the Roussillon region in the southwest of France, near the border with Spain. The wine is made primarily from Grenache grapes and is known for its rich, sweet taste with notes of chocolate, fruit, and spices.\n\nThe Banyuls wine left its aromas during aging, which were then absorbed by the filled distillate. Over the course of 15 years, the distillate matured and aged, ultimately acquiring noble notes of acacia honey, quince, apricot, and white chocolate.\n\n\u201cAngels\u2019 share\u201d (La part des anges) is the romantic name for the portion of the drink that evaporates through the pores of the oak barrels.\n\nWe invite you to enjoy this noble spirit \u2014 Mykulyn Whisky from Banyuls barrels.","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"odnosolodove-viski-banyuls-banyuls","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:41:04","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:41:04","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23827","menu_order":18,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d  45.7\u00b0\" \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u043e\u0447\u0446\u0456 \u0411\u0430\u043d\u044c\u044e\u043b\u044c\u0441 (Banyuls)[:en]Single Malt Whisky \u201cMykulyn 45.7\u00b0\u201d aged 15 years in Banyuls barrel[:pl]Whisky single malt \u201e Mykulin 45,7\u00b0\u201d le\u017cakowana przez 15 lat w beczce Banyuls[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 (\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439), \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u0437-\u043f\u0456\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430 Banyuls, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 5 \u0440\u043e\u043a\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n\u0421\u0432\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456 \u00ab\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u00bb \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u0432 2008 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456.\n\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456, \u043d\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0445\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u044e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0446\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0454\u043c \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457.\n\n\u0412\u0456\u0441\u043a\u0456 - \u0446\u0435 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0437\u0430\u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432.\n\n\u0412\u0456\u0441\u043a\u0456-\u0446\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439, \u044f\u043a\u0438\u0439\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0432 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0430\u043d\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043f\u0440\u044f\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043a\u0432\u0456\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0443\u0431\u0430.\n\n\u0412 2009 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044f \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0443 \u0432 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437 \u043f\u0456\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043d\u044c\u044e\u043b\u044c\u0441, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457.\n\n\u0411\u0430\u043d\u044c\u044e\u043b\u044c\u0441 (Banyuls) \u2014 \u0446\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043d\u0435 \u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457, \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0443 \u0437 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e. \u0412\u0438\u043d\u043e \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0413\u0440\u0435\u043d\u0430\u0448 (Grenache) \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u0438\u043c \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043d\u043e\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0439.\n\n\u0412\u0438\u043d\u043e \u0411\u0430\u043d\u044c\u044e\u043b\u044c\u0441 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0434\u0443, \u0430\u0439\u0432\u0438, \u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u0443, \u0431\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0443.\n\nAngels share, La part des anges\u00a0 - \u0442\u0430\u043a \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0447\u043e\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u0456\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430.\n\n\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0457 \u0412\u0456\u0441\u043a\u0456 \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u0437 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0411\u0430\u043d\u044c\u044e\u043b\u044c\u0441.\n\n&nbsp;[:en]<ul>\n \t<li>Ingredients: grain distillate (malt-based), aged for no less than 15 years in oak barrels previously used for French Banyuls wine; prepared drinking water.<\/li>\n \t<li>Shelf life: 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n\u201cMykulynetskyi Brovar\u201d began its history of producing the first whisky in Ukraine in 2008, when it obtained a whisky production license.\n\nThe fertile Ukrainian lands, which make it possible to grow high-quality grains, inspired the idea of creating this strong alcoholic beverage, which is a national drink in Scotland and Ireland.\n\nWhisky is a non-traditional drink for Ukrainians, but it has already gained a wide audience of enthusiasts among our consumers.\n\nWhisky is a noble drink that undergoes long-term aging in oak barrels. As a result of contact with the wood, it acquires a distinctive aroma and taste. After maturation and aging, whisky develops notes of vanilla, spice, flowers, and oak aromas.\n\nIn 2009, a batch of distillate was filled into barrels previously used for French Banyuls wine, which were purchased in the Roussillon region, in the southwest of France.\n\nBanyuls is a French fortified dessert wine produced in the Roussillon region in the southwest of France, near the border with Spain. The wine is made primarily from Grenache grapes and is known for its rich, sweet taste with notes of chocolate, fruit, and spices.\n\nThe Banyuls wine left its aromas during aging, which were then absorbed by the filled distillate. Over the course of 15 years, the distillate matured and aged, ultimately acquiring noble notes of acacia honey, quince, apricot, and white chocolate.\n\n\u201cAngels\u2019 share\u201d (La part des anges) is the romantic name for the portion of the drink that evaporates through the pores of the oak barrels.\n\nWe invite you to enjoy this noble spirit \u2014 Mykulyn Whisky from Banyuls barrels.[:pl]<ul>\n \t<li>Sk\u0142adniki: destylat zbo\u017cowy (s\u0142\u00f3d), le\u017cakowany przez co najmniej 15 lat w d\u0119bowych beczkach po francuskim winie Banyuls , przygotowana woda pitna.<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia 5 lat.<\/li>\n<\/ul>\nHistoria produkcji pierwszej whisky na Ukrainie w Mykulynetskym Brovarze rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 2008 roku, kiedy to browar otrzyma\u0142 licencj\u0119 na produkcj\u0119 whisky.\n\n\u017byzne ziemie Ukrainy, daj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 uprawy wysokojako\u015bciowych zb\u00f3\u017c, zainspirowa\u0142y nas do stworzenia tego mocnego napoju alkoholowego, kt\u00f3ry jest narodowym napojem w Szkocji i Irlandii.\n\nWhisky to dla Ukrai\u0144c\u00f3w nietypowy trunek, jednak uda\u0142o mu si\u0119 ju\u017c zdoby\u0107 szerokie grono koneser\u00f3w w\u015br\u00f3d naszych konsument\u00f3w.\n\nWhisky to szlachetny trunek, kt\u00f3ry poddawany jest d\u0142ugotrwa\u0142emu le\u017cakowaniu w d\u0119bowych beczkach. W wyniku kontaktu z drewnem nabiera charakterystycznego aromatu i smaku. Po dojrzewaniu i le\u017cakowaniu whisky nabiera aromat\u00f3w wanilii, korzennych, kwiatowych i d\u0119bowych.\n\nW 2009 roku parti\u0119 destylatu przelano do beczek po francuskim winie Banyuls, kt\u00f3re zakupiono w regionie Roussillon w po\u0142udniowo-zachodniej Francji.\n\nBanyuls to francuskie wino deserowe wzmacniane, produkowane w regionie Roussillon w po\u0142udniowo-zachodniej Francji, niedaleko granicy z Hiszpani\u0105. Wino wytwarzane jest g\u0142\u00f3wnie z winogron odmiany Grenache i s\u0142ynie z bogatego, s\u0142odkiego smaku z nutami czekolady, owoc\u00f3w i przypraw.\n\nWino Banyuls zachowa\u0142o swoje aromaty podczas le\u017cakowania, kt\u00f3re nast\u0119pnie zosta\u0142y przej\u0119te przez destylat. Przez 15 lat destylat dojrzewa\u0142 i dojrzewa\u0142, daj\u0105c w efekcie szlachetne nuty miodu akacjowego, pigwy, moreli i bia\u0142ej czekolady.\n\nAngels share, La part des anges \u2013 to romantyczna nazwa cz\u0119\u015bci trunku, kt\u00f3ra wydostaje si\u0119 ze \u015bcian d\u0119bowych beczek przez p\u0119kni\u0119cia w drewnie.\n\nProponujemy skosztowa\u0107 ich w tym szlachetnym trunku, whisky Mykulin z beczki Banyuls.[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":23830,"post_author":"29","post_date":"2025-09-30 13:58:09","post_date_gmt":"2025-09-30 10:58:09","post_content":"","post_title":"Single Malt Whisky \u201cMykulyn 47.5\u00b0\u201d aged 15 years in Sauternes barrel","post_excerpt":"Ingredients: grain distillate (malt-based), aged for no less than 15 years in oak barrels previously used for French Sauternes wine; prepared drinking water.\n<ul>\n \t<li>Shelf life: 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n\u201cMykulynetskyi Brovar\u201d began its history of producing the first whisky in Ukraine in 2008, when it obtained a whisky production license.\n\nThe fertile Ukrainian lands, which make it possible to grow high-quality grains, inspired the idea of creating this strong alcoholic beverage, which is a national drink in Scotland and Ireland.\n\nWhisky is a non-traditional drink for Ukrainians, but it has already gained a wide audience of enthusiasts among our consumers.\n\nWhisky is a noble drink that undergoes long-term aging in oak barrels. As a result of contact with the wood, it acquires a distinctive aroma and taste. After maturation and aging, whisky develops notes of vanilla, spice, flowers, and oak aromas.\n\nIn 2009, a batch of distillate was filled into barrels previously used for French Sauternes wine, which were purchased in the Bordeaux region (Aquitaine).\n\nSauternes is a famous French dessert wine produced in the appellation of the same name, located in the southern part of Bordeaux. This wine is known for its rich sweetness, complex aroma, and refinement.\n\nThe Sauternes wine left its aromas during aging, which were then absorbed by the filled distillate. Over the course of 15 years, the distillate matured and aged, ultimately acquiring noble notes of sweet berries, citrus, oak, and dried apricots.\n\n\u201cAngels\u2019 share\u201d (La part des anges) is the romantic name for the portion of the drink that evaporates through the pores of the oak barrels.\n\nWe invite you to enjoy this noble spirit \u2014 Mykulyn Whisky from Sauternes barrels.","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"odnosolodove-viski-sotern-sauternes","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:41:04","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:41:04","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23830","menu_order":17,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d 47.5\u00b0\" \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u043e\u0447\u0446\u0456 \u0421\u043e\u0442\u0435\u0440\u043d (Sauternes)[:en]Single Malt Whisky \u201cMykulyn 47.5\u00b0\u201d aged 15 years in Sauternes barrel[:pl]Whisky single malt \u201e Mykulin 47,5\u00b0\u201d le\u017cakowana przez 15 lat w beczce po winie Sauternes[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 (\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439), \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u0437-\u043f\u0456\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430 Sauternes, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 5 \u0440\u043e\u043a\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n\u0421\u0432\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456 \u00ab\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u00bb \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u0432 2008 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456.\n\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456, \u043d\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0445\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u044e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0446\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0454\u043c \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457.\n\n\u0412\u0456\u0441\u043a\u0456 - \u0446\u0435 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0437\u0430\u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432.\n\n\u0412\u0456\u0441\u043a\u0456-\u0446\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439, \u044f\u043a\u0438\u0439\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0432 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0430\u043d\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043f\u0440\u044f\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043a\u0432\u0456\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0443\u0431\u0430.\n\n&nbsp;\n\n\u0412 2009 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044f \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0443 \u0432 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437 \u043f\u0456\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0421\u043e\u0442\u0435\u0440\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0411\u043e\u0440\u0434\u043e (\u0432 \u0410\u043a\u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457).\n\n\u0421\u043e\u0442\u0435\u0440\u043d (Sauternes) \u2014 \u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0421\u043e\u0442\u0435\u0440\u043d, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0411\u043e\u0440\u0434\u043e. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u044e \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e.\n\n\u0412\u0438\u043d\u043e \u0421\u043e\u0442\u0435\u0440\u043d \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0433\u0456\u0434, \u0446\u0438\u0442\u0440\u0443\u0441\u0456\u0432, \u0434\u0443\u0431\u0430, \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u0456\u0432.\n\nAngels share, La part des anges\u00a0 - \u0442\u0430\u043a \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0447\u043e\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u0456\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430.\n\n\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0457 \u0412\u0456\u0441\u043a\u0456 \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d \u0437 \u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0421\u043e\u0442\u0435\u0440\u043d.\n\n&nbsp;[:en]Ingredients: grain distillate (malt-based), aged for no less than 15 years in oak barrels previously used for French Sauternes wine; prepared drinking water.\n<ul>\n \t<li>Shelf life: 5 years.<\/li>\n<\/ul>\n\u201cMykulynetskyi Brovar\u201d began its history of producing the first whisky in Ukraine in 2008, when it obtained a whisky production license.\n\nThe fertile Ukrainian lands, which make it possible to grow high-quality grains, inspired the idea of creating this strong alcoholic beverage, which is a national drink in Scotland and Ireland.\n\nWhisky is a non-traditional drink for Ukrainians, but it has already gained a wide audience of enthusiasts among our consumers.\n\nWhisky is a noble drink that undergoes long-term aging in oak barrels. As a result of contact with the wood, it acquires a distinctive aroma and taste. After maturation and aging, whisky develops notes of vanilla, spice, flowers, and oak aromas.\n\nIn 2009, a batch of distillate was filled into barrels previously used for French Sauternes wine, which were purchased in the Bordeaux region (Aquitaine).\n\nSauternes is a famous French dessert wine produced in the appellation of the same name, located in the southern part of Bordeaux. This wine is known for its rich sweetness, complex aroma, and refinement.\n\nThe Sauternes wine left its aromas during aging, which were then absorbed by the filled distillate. Over the course of 15 years, the distillate matured and aged, ultimately acquiring noble notes of sweet berries, citrus, oak, and dried apricots.\n\n\u201cAngels\u2019 share\u201d (La part des anges) is the romantic name for the portion of the drink that evaporates through the pores of the oak barrels.\n\nWe invite you to enjoy this noble spirit \u2014 Mykulyn Whisky from Sauternes barrels.[:pl]<ul>\n \t<li>Sk\u0142adniki: destylat zbo\u017cowy (s\u0142\u00f3d), le\u017cakowany przez co najmniej 15 lat w d\u0119bowych beczkach po francuskim winie Sauternes, przygotowana woda pitna.<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia 5 lat.<\/li>\n<\/ul>\nHistoria produkcji pierwszej whisky na Ukrainie w Mykulynetskym Brovarze rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 2008 roku, kiedy to browar otrzyma\u0142 licencj\u0119 na produkcj\u0119 whisky.\n\n\u017byzne ziemie Ukrainy, daj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 uprawy wysokojako\u015bciowych zb\u00f3\u017c, zainspirowa\u0142y nas do stworzenia tego mocnego napoju alkoholowego, kt\u00f3ry jest narodowym napojem w Szkocji i Irlandii.\n\nWhisky to dla Ukrai\u0144c\u00f3w nietypowy trunek, jednak uda\u0142o mu si\u0119 ju\u017c zdoby\u0107 szerokie grono koneser\u00f3w w\u015br\u00f3d naszych konsument\u00f3w.\n\nWhisky to szlachetny trunek, kt\u00f3ry poddawany jest d\u0142ugotrwa\u0142emu le\u017cakowaniu w d\u0119bowych beczkach. W wyniku kontaktu z drewnem nabiera charakterystycznego aromatu i smaku. Po dojrzewaniu i le\u017cakowaniu whisky nabiera aromat\u00f3w wanilii, korzennych, kwiatowych i d\u0119bowych.\n\nW 2009 roku parti\u0119 destylatu przelano do beczek z francuskim winem Sauternes, kt\u00f3re zakupiono w regionie Bordeaux (Akwitania).\n\nSauternes to s\u0142ynne francuskie wino deserowe produkowane w regionie winiarskim Sauternes o tej samej nazwie, po\u0142o\u017conym w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Bordeaux. Wino to s\u0142ynie z bogatej s\u0142odyczy, z\u0142o\u017conych aromat\u00f3w i elegancji.\n\nWino Sauterne zachowa\u0142o swoje aromaty podczas le\u017cakowania, kt\u00f3re nast\u0119pnie zosta\u0142y przej\u0119te przez destylat. Przez 15 lat destylat dojrzewa\u0142 i dojrzewa\u0142, co zaowocowa\u0142o szlachetnymi nutami s\u0142odkich jag\u00f3d, cytrus\u00f3w, d\u0119bu i suszonych moreli.\n\nAngels share, La part des anges \u2013 to romantyczna nazwa cz\u0119\u015bci trunku, kt\u00f3ra wydostaje si\u0119 ze \u015bcian d\u0119bowych beczek przez p\u0119kni\u0119cia w drewnie.\n\nPolecamy skosztowa\u0107 ich w tym szlachetnym trunku, whisky Mykulin z beczki po Sauterne.[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}}]},{"title":"\u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438","automatically":false,"type":[873],"count":"8","products":[{"ID":23594,"post_author":"29","post_date":"2025-09-22 10:03:38","post_date_gmt":"2025-09-22 07:03:38","post_content":"","post_title":"Light Beer \u201cKhmilnyi Botsman\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 11%, alcohol content: 4.3% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, aromatic hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 90 days<\/li>\n \t<li>Distinctive flavor with delicate citrus notes. The flavor is distinctive, with a delicate citrus accent.<\/li>\n \t<li>Its refreshing, hop-forward bouquet will not leave indifferent even the most discerning beer connoisseur. The soft yet vibrant spiciness of Khmilnyi Botsman, combined with a pleasant balance of malt and hops, quenches thirst from the very first sip while revealing the full richness of the beer\u2019s flavor and aroma.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs., 1 L \u0445 8 pcs.)<\/li>\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-svitle-hmilnyj-boczman","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:40:46","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:40:46","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23594","menu_order":59,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435 \"\u0425\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d\"[:en]Light Beer \u201cKhmilnyi Botsman\u201d[:pl]Jasne piwo \"Pijany Botsman\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 11%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 4,3 % \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434, \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 90 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043c\u0430\u043a \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u043d\u0456\u0436\u043d\u0438\u043c \u0446\u0438\u0442\u0440\u0443\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c.\n\u041f'\u044f\u043d\u043a\u0438\u0439, \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0435\u0442, \u0449\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0430\u0454, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0432\u0438\u0431\u0430\u0433\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e.\n\u041c'\u044f\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0425\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u043c \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e - \u0432\u0442\u0430\u043c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0432\u0442\u043a\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0443\u0441\u044e \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0438\u0432\u0430.<\/li>\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (0.5\u043b-20\u0448\u0442, 1\u043b-8\u0448\u0442.)<\/li>\n<\/ul>[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 11%, alcohol content: 4.3% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, aromatic hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 90 days<\/li>\n \t<li>Distinctive flavor with delicate citrus notes. The flavor is distinctive, with a delicate citrus accent.<\/li>\n \t<li>Its refreshing, hop-forward bouquet will not leave indifferent even the most discerning beer connoisseur. The soft yet vibrant spiciness of Khmilnyi Botsman, combined with a pleasant balance of malt and hops, quenches thirst from the very first sip while revealing the full richness of the beer\u2019s flavor and aroma.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs., 1 L \u0445 8 pcs.)<\/li>\n<\/ul>[:pl]<ul>\n \t<li>Zawarto\u015b\u0107 masowa substancji suchych w brzeczce wyj\u015bciowej wynosi 11%, zawarto\u015b\u0107 alkoholu wynosi 4,3% obj.<\/li>\n \t<li>Sk\u0142adniki: woda, s\u0142\u00f3d, chmiele aromatyczne<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia: 90 dni.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li>Smak wyra\u017cony jest delikatnym, cytrusowym akcentem.\nOdurzaj\u0105cy, orze\u017awiaj\u0105cy bukiet chmielowy nie pozostawi oboj\u0119tnym nawet najbardziej wymagaj\u0105cego znawc\u0119 chmielowych trunk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\nDelikatna i wyrazista korzenno\u015b\u0107 piwa Pijany Botsman z przyjemnym balansem s\u0142odu i chmielu \u2013 gasi pragnienie od pierwszego \u0142yku, ods\u0142aniaj\u0105c ca\u0142\u0105 palet\u0119 pe\u0142ni smaku i aromatu piwa.\n<ul>\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (0,5l-20szt., 1l-8szt.)<\/li>\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":23600,"post_author":"29","post_date":"2025-09-22 10:08:59","post_date_gmt":"2025-09-22 07:08:59","post_content":"","post_title":"Light Beer \u201cMykulynetske\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 11%, alcohol content: 4.0% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, barley, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 90 days<\/li>\n \t<li>A light, mildly hopped beer with a distinctive flavor, full body, and low alcohol content.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.)<\/li>\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-svitle-mykulyneczke","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:40:46","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:40:46","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23600","menu_order":58,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0435\"[:en]Light Beer \u201cMykulynetske\u201d[:pl]Jasne piwo \u201e Mykulynetske \u201d[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 11%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 4,0% \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434, \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u044c, \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 90 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n \t<li>\u041b\u0435\u0433\u043a\u0435, \u043c\u0430\u043b\u043e\u043e\u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e, \u0437 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0442\u0456\u043b\u043e\u043c \u0456 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044e!<\/li>\n<\/ul>[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 11%, alcohol content: 4.0% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, barley, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 90 days<\/li>\n \t<li>A light, mildly hopped beer with a distinctive flavor, full body, and low alcohol content.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.)<\/li>\n<\/ul>[:pl]<ul>\n \t<li>Zawarto\u015b\u0107 suchej masy w brzeczce wyj\u015bciowej wynosi 11%, zawarto\u015b\u0107 alkoholu wynosi 4,0% obj.<\/li>\n \t<li>Sk\u0142adniki: woda, s\u0142\u00f3d, j\u0119czmie\u0144, chmiel.<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia: 90 dni.<\/li>\n \t<li>Lekkie, lekko chmielone piwo o wyj\u0105tkowym smaku, pe\u0142nym smaku i niskiej zawarto\u015bci alkoholu!<\/li>\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (0,5l-20szt.)<\/li>\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":23612,"post_author":"29","post_date":"2025-09-22 10:26:58","post_date_gmt":"2025-09-22 07:26:58","post_content":"","post_title":"Light Beer \u201cTernove Pole\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in original wort: 18%, alcohol content: 7.5% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, rice grits, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 120 days<\/li>\n<\/ul>\nA strong beer with increased alcohol content up to 7.5% vol. and extended maturation. According to legend, the city Ternopil was founded on a thorn field. The thorn symbolizes strength, which is reflected in \u201cTernove Pole\u201d beer. It is appetizing, soft, strong, and malty. The beer has a distinct vinous character \u2013 strong yet easy to drink. A high malt concentration gives it a rich, smooth malt taste, enhanced by moderate hop bitterness with hints of white sparkling wine.","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-svitle-ternove-pole","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:41:06","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:41:06","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23612","menu_order":57,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435 \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\"[:en]Light Beer \u201cTernove Pole\u201d[:pl](\u041a\u043e\u043f\u0456\u044f)[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 18%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 7,5% \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434, \u043a\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 120 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n<\/ul>\n\u041f\u0438\u0432\u043e \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043e 7,5% \u043e\u0431., \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u0437\u0440\u0456\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456. \u0422\u0435\u0440\u0435\u043d \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u044f\u043a\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0430\u043c\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0432\u0443 \u00ab\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u00bb . \u0410\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u043d\u0435, \u043c'\u044f\u043a\u0435, \u043c\u0456\u0446\u043d\u0435 \u0456 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435. \u0423 \u043f\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a, \u043c\u0456\u0446\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f'\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c'\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u044e \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u044e \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u0442\u043e\u044e \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043d\u043a\u043e\u043c \u0431\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0456\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430.[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in original wort: 18%, alcohol content: 7.5% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, rice grits, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 120 days<\/li>\n<\/ul>\nA strong beer with increased alcohol content up to 7.5% vol. and extended maturation. According to legend, the city Ternopil was founded on a thorn field. The thorn symbolizes strength, which is reflected in \u201cTernove Pole\u201d beer. It is appetizing, soft, strong, and malty. The beer has a distinct vinous character \u2013 strong yet easy to drink. A high malt concentration gives it a rich, smooth malt taste, enhanced by moderate hop bitterness with hints of white sparkling wine.[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true}},{"ID":23592,"post_author":"29","post_date":"2025-09-22 10:00:34","post_date_gmt":"2025-09-22 07:00:34","post_content":"","post_title":"Semi-Dark Beer \u201cAmber Ale\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 14.0%, alcohol content: 5.0% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, brewing barley malt, aromatic hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 120 days<\/li>\n \t<li>A semi-dark beer style distinguished within the brewery\u2019s range by its amber color with golden highlights, caramel flavor with restrained bitterness, and pronounced hop aroma.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.)<\/li>\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-napivtemne-amber-ale","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:40:46","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:40:46","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23592","menu_order":60,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u043f\u0456\u0432\u0442\u0435\u043c\u043d\u0435 \"AMBER ALE\"[:en]Semi-Dark Beer \u201cAmber Ale\u201d[:pl]Piwo p\u00f3\u0142ciemne \"AMBER ALE\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 14,0%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 5,0% \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0447\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u0439, \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 120 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n \t<li>\u041d\u0430\u043f\u0456\u0432\u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043f\u0438\u0432\u0430, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043a\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0440\u0448\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043d\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u043c \u0437 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u044e \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u0442\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043c \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u043c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c.<\/li>\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (0.5\u043b-20\u0448\u0442.)<\/li>\n<\/ul>[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 14.0%, alcohol content: 5.0% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, brewing barley malt, aromatic hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 120 days<\/li>\n \t<li>A semi-dark beer style distinguished within the brewery\u2019s range by its amber color with golden highlights, caramel flavor with restrained bitterness, and pronounced hop aroma.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.)<\/li>\n<\/ul>[:pl]<ul>\n \t<li>Zawarto\u015b\u0107 masowa substancji suchych w brzeczce wyj\u015bciowej wynosi 14,0%, zawarto\u015b\u0107 alkoholu wynosi 5,0% obj.<\/li>\n \t<li>Sk\u0142adniki: woda, s\u0142\u00f3d j\u0119czmienny, chmiele aromatyczne.<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia: 120 dni.<\/li>\n \t<li>P\u00f3\u0142ciemny styl piwa, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy si\u0119 na tle poprzednich odmian bursztynow\u0105 barw\u0105 ze z\u0142otym odcieniem, karmelowym smakiem z umiarkowan\u0105 goryczk\u0105 i wyra\u017anym aromatem chmielu.<\/li>\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (0,5l-20szt.)<\/li>\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":23700,"post_author":"29","post_date":"2025-09-29 10:42:24","post_date_gmt":"2025-09-29 07:42:24","post_content":"","post_title":"Dark Beer \u201cBarley Wine\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 23%, alcohol content: 8.0% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, sugar, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\n \t<li>A strong ale brewed with six types of Belgian dark malt and top-fermenting yeast. The beverage features a rich malt aroma with notes of wine and a pleasant sweetness that unites the flavor characteristics of all six malt varieties. A warming, high-gravity beer best enjoyed in good company and pairs well with desserts.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.).<\/li>\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-temne-barley-wine","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:40:49","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:40:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23700","menu_order":56,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435 \"Barley Wine\"[:en]Dark Beer \u201cBarley Wine\u201d[:pl]Ciemne piwo \"Barley Wine\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 23%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 8,0% \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434, \u0446\u0443\u043a\u043e\u0440,\u00a0 \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 180 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n \t<li>\u041c\u0456\u0446\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043b\u044c \u0437\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437 6 \u0442\u0438\u043f\u0456\u0432 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456\u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0456\u0439 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0432 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0456\u0432 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443. \u0426\u0435 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439 \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0432\u0438\u0449\u043e\u044e \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (0.5\u043b-20\u0448\u0442.)<\/li>\n<\/ul>[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 23%, alcohol content: 8.0% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, sugar, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 180 days<\/li>\n \t<li>A strong ale brewed with six types of Belgian dark malt and top-fermenting yeast. The beverage features a rich malt aroma with notes of wine and a pleasant sweetness that unites the flavor characteristics of all six malt varieties. A warming, high-gravity beer best enjoyed in good company and pairs well with desserts.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.).<\/li>\n<\/ul>[:pl]<ul>\n \t<li>Zawarto\u015b\u0107 suchej masy w brzeczce wyj\u015bciowej wynosi 23%, zawarto\u015b\u0107 alkoholu wynosi 8,0% obj.<\/li>\n \t<li>Sk\u0142adniki: woda, s\u0142\u00f3d, cukier, chmiel.<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia: 180 dni.<\/li>\n \t<li>Mocne piwo typu ale, warzone z 6 rodzaj\u00f3w belgijskiego ciemnego s\u0142odu i dro\u017cd\u017cy g\u00f3rnej fermentacji. Nap\u00f3j o bogatym aromacie s\u0142odowym, z nutami wina i lukrecji, \u0142\u0105cz\u0105cy wszystkie odcienie smakowe sze\u015bciu rodzaj\u00f3w s\u0142odu. To rozgrzewaj\u0105cy nap\u00f3j o wi\u0119kszej g\u0119sto\u015bci, kt\u00f3ry mo\u017cna delektowa\u0107 w dobrym towarzystwie i dobrze komponuje si\u0119 z deserami.<\/li>\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (0,5l-20szt.)<\/li>\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}},{"ID":23706,"post_author":"29","post_date":"2025-09-29 10:46:51","post_date_gmt":"2025-09-29 07:46:51","post_content":"","post_title":"Dark Beer \u201cUkrainske\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 13%, alcohol content: 4.3% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, light malt, dark malt, caramel malt, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 120 days.<\/li>\n \t<li>Dark beer brewed using caramel and dark malts, this beer features a pleasant malty-caramel flavor balanced by a delicate hop bitterness. While light beer has significantly more followers than dark beer, dark beer is valued for its higher content of reductones and melanoidins, which are formed during brewing from dark and caramel malts. These compounds possess antioxidant properties that help protect cell membranes from the damaging effects of free radicals and may contribute to slowing oxidative processes in the body. The beer\u2019s rich dark color and distinctive malty aroma are provided by melanoidins formed.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.).<\/li>\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-ukrayinske-temne","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:40:50","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:40:50","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23706","menu_order":54,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435 \"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435\"[:en]Dark Beer \u201cUkrainske\u201d[:pl]Ciemne piwo \"Ukrai\u0144skie\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 13%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 4,3% \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439, \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,\u00a0 \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 120 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n \t<li>\u041f\u0438\u0432\u043e \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0437 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443. \u041c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e-\u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u044e \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u0442\u043e\u044e. \u041f\u0440\u0438\u0445\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u043c\u0430\u043b\u0430\u043d\u043e\u0456\u0434\u0456\u043d\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443. \u0426\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0456\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0443\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443. \u0422\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u0456 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u043b\u043e\u043d\u043e\u0457\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/li>\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (0.5\u043b-20\u0448\u0442.)<\/li>\n<\/ul>[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 13%, alcohol content: 4.3% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, light malt, dark malt, caramel malt, hops<\/li>\n \t<li>Shelf life: 120 days.<\/li>\n \t<li>Dark beer brewed using caramel and dark malts, this beer features a pleasant malty-caramel flavor balanced by a delicate hop bitterness. While light beer has significantly more followers than dark beer, dark beer is valued for its higher content of reductones and melanoidins, which are formed during brewing from dark and caramel malts. These compounds possess antioxidant properties that help protect cell membranes from the damaging effects of free radicals and may contribute to slowing oxidative processes in the body. The beer\u2019s rich dark color and distinctive malty aroma are provided by melanoidins formed.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs.).<\/li>\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true}},{"ID":23714,"post_author":"29","post_date":"2025-09-29 10:52:05","post_date_gmt":"2025-09-29 07:52:05","post_content":"","post_title":"Light Unfiltered Beer \u201cMykulyn Blanche\u201d","post_excerpt":"<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 11%, alcohol content: 4.3% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, hops, spices<\/li>\n \t<li>Shelf life: 90 days.<\/li>\n \t<li>A special beer made with the addition of spices, which include orange and coriander. A beer for gourmets who are looking for something new and special. This beer is pleasant to drink, soft, with tonic properties. A beer style created especially for lovers of original flavors.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs., 1 L \u0445 8 pcs.).<\/li>\n<\/ul>","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pyvo-svitle-nefiltrovane-blanche","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-28 09:40:51","post_modified_gmt":"2026-07-28 06:40:51","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/mykulyn.ua\/?post_type=product&#038;p=23714","menu_order":52,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:uk]\u041f\u0438\u0432\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d Blanche\"[:en]Light Unfiltered Beer \u201cMykulyn Blanche\u201d[:pl]Jasne niefiltrowane piwo \"Mykulin Blanche\"[:]","post_title_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true},"post_excerpt_ml":"[:uk]<ul>\n \t<li>\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043b\u0456 11%, \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0443 4,3% \u043e\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434, \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c, \u043f\u0440\u044f\u043d\u043e\u0449\u0456.<\/li>\n \t<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 90 \u0434\u0456\u0431.<\/li>\n \t<li>\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e, \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u044f\u043d\u043e\u0449\u0456\u0432, \u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0456\u0430\u043d\u0434\u0440. \u041f\u0438\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0433\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0449\u043e\u0441\u044c \u043d\u043e\u0432\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435. \u0426\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e \u043f'\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043c'\u044f\u043a\u0435 \u0437 \u0442\u043e\u043d\u0456\u0437\u0443\u044e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0421\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0438\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0456\u0432.<\/li>\n \t<li>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443 (0.5\u043b-20\u0448\u0442, 1\u043b-8\u0448\u0442.)<\/li>\n<\/ul>[:en]<ul>\n \t<li>Mass fraction of dry substances in the original wort: 11%, alcohol content: 4.3% vol.<\/li>\n \t<li>Ingredients: water, malt, hops, spices<\/li>\n \t<li>Shelf life: 90 days.<\/li>\n \t<li>A special beer made with the addition of spices, which include orange and coriander. A beer for gourmets who are looking for something new and special. This beer is pleasant to drink, soft, with tonic properties. A beer style created especially for lovers of original flavors.<\/li>\n \t<li>Price is indicated per package (0.5 L \u0445 20 pcs., 1 L \u0445 8 pcs.).<\/li>\n<\/ul>[:pl]<ul>\n \t<li>Zawarto\u015b\u0107 suchej masy w brzeczce wyj\u015bciowej wynosi 11%, zawarto\u015b\u0107 alkoholu wynosi 4,3% obj.<\/li>\n \t<li>Sk\u0142adniki: woda, s\u0142\u00f3d, chmiel, przyprawy.<\/li>\n \t<li>Okres przydatno\u015bci do u\u017cycia: 90 dni.<\/li>\n \t<li>Specjalne piwo warzone z dodatkiem przypraw, takich jak pomara\u0144cza i kolendra. Piwo dla smakoszy poszukuj\u0105cych czego\u015b nowego, wyj\u0105tkowego. To piwo jest przyjemne w piciu, \u0142agodne, o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach tonizuj\u0105cych. Odmiana piwa stworzona specjalnie dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w oryginalnych smak\u00f3w.<\/li>\n \t<li>Cena podana jest za opakowanie (0,5l-20szt., 1l-8szt.)<\/li>\n<\/ul>[:]","post_excerpt_langs":{"uk":true,"en":true,"pl":true}}]}]},{"acf_fc_layout":"blocks-categories","subtitle":"","title":"","categories":false,"go-shop":false,"desc":"","manually":false,"btn":{"download":false,"type":"link","name":"","link":"","target":false,"popup":false,"form_id":false},"disabled":false},{"acf_fc_layout":"blocks-cta-app","disabled":true,"title":"","desc":"","img":false,"adjust":false,"apps":false},{"acf_fc_layout":"blocks-seo","disabled":false,"img":"https:\/\/mykulyn.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/seo-img.jpg","title":"Mykulynetske beer: Real Ukrainian beer since 1457","desc":"<p>\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440 &#8211; \u0446\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044f \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0437 1994 \u0440\u043e\u043a\u0443.<br \/>\n\u041c\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u043f\u0438\u0432\u043e \u0437 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c. \u041f\u0438\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0454<br \/>\n\u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u043c. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456 \u0433\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439, \u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a, \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430<br \/>\n\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438<br \/>\n\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0431\u0430\u0433\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e.<\/p>\n<h5>\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044e?<\/h5>\n<ol>\n<li>\n<h6>\u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438.<\/h6>\n<p>\u041c\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434, \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c, \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u043e\u0434\u0443. \u041d\u0456\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445<br \/>\n\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u043e\u043a \u0447\u0438 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043e\u043a. \u041d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e \u2014 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e<br \/>\n\u0446\u0456\u043d\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a.<\/li>\n<li>\n<h6>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438.<\/h6>\n<p>\u041c\u0438 \u0448\u0430\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0457\u043c\u043e\u0441\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0423<br \/>\n\u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456 \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u044f\u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0444\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0457.<\/li>\n<li>\n<h6>\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457.<\/h6>\n<p>\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456<br \/>\n\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0442\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0443 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443.<\/li>\n<li>\n<h6>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438.<\/h6>\n<p>\u041c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u043d\u0435<br \/>\n\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457.<\/li>\n<\/ol>\n<h5>\u0410\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0432\u0430<\/h5>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0438\u0432\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e.<\/strong> \u041b\u0435\u0433\u043a\u0435, \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0430\u044e\u0447\u0435, \u0437 \u043d\u0456\u0436\u043d\u0438\u043c \u0445\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c. \u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<br \/>\n\u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e<br \/>\n\u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443.<\/li>\n<li><strong>\u0422\u0435\u043c\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e.<\/strong> \u041d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0430\u043a \u0437 \u043d\u043e\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e<br \/>\n\u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0456 \u0442\u0430<br \/>\n\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0456 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438.<\/li>\n<li><strong>\u041f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e.<\/strong> \u041c&#8217;\u044f\u043a\u0435 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u0435, \u0437 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u044e \u043a\u0438\u0441\u043b\u0438\u043d\u043a\u043e\u044e, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0439\u043e\u043c\u0443<br \/>\n\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/li>\n<li><strong>\u041a\u0440\u0430\u0444\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438.<\/strong> \u0415\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0445 \u0433\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438<br \/>\nIPA, \u0441\u0442\u0430\u0443\u0442, \u0435\u043b\u044c \u0447\u0438 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0457.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>\u041d\u0430\u0448 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432<\/h5>\n<p>\u041c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043c\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d, \u0445\u0442\u043e \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e, \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c. \u0414\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454\u043c\u043e:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c<br \/>\n\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c.<\/li>\n<li>\u0417\u0440\u0443\u0447\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e \u044f\u043a \u0443 \u0444\u0456\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d.<\/li>\n<li>\u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434. \u041c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0431\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438,<br \/>\n\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>\u041f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0434\u0443\u0448\u0435\u044e<\/h5>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0432\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041c\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456, \u0449\u043e \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e<br \/>\n\u043d\u0430\u043f\u0456\u0439, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0437\u0431\u043b\u0438\u0436\u0443\u0454. \u041f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438<br \/>\n\u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0438 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438!<\/p>\n<blockquote><p>\u041e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0456 \u2014 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435.<\/p><\/blockquote>\n"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mykulyn.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}